Von wegen!

Heute erreicht uns ein Gruss von der Insel Graciosa:

„Von wegen vielleicht ein bisschen Schnee auf dem Pico: mit einem immerhin halblangen weissen Mantel hat sich seine Majestät heute morgen in einem wolkenlosen Himmel präsentiert. Wir können uns fast nicht satt sehen!
Bereits jetzt, 5 Stunden später, »sieht« man jedoch den Schnee schmelzen…“

Schnee auf dem Pico - Februar 2012

Danke für das schöne Foto an die Quinta Perpétua in Luz

Azoren gewinnen zwei Mal bei der Wahl der 7 Naturwunder Portugals

Bei der Wahl der 7 Naturwunder Portugals haben zwei Teilnehmer von den Azoren gewonnen.

Vulkanlandschaft PicoIn der Kategorie „Grandes Relevos“ ging die Vulkanlandschaft des Pico als Sieger hervor.

Mit 300 000 Jahren ist Pico die jüngste der neun Inseln des Azoren-Archipels.

Neben dem 2351 m hohen Pico gibt es im Hochland über 200 weitere Vulkane und ca. 150 Vulkanhöhlen, darunter die begehbare Gruta das Torres.

Lagoa das Sete CidadesDer zweite Gewinner ist der große See auf São Miguel Lagoa das Sete Cidades, und zwar in der Kategorie Zonas Aquáticas Não Marinhas.

Der Vulkankrater hat einen Durchmesser von ca. 5 km und ist ca. 450 m tief. Der Kratersee – durch eine Brücke unterteilt in den grünen und den blauen See – misst 4,5 km² und ist 30 m tief.

Die weiteren Teilnehmer der Azoren – der Lagoa do Fogo auf São Miguel sowie die beiden Höhlen Algar do Carvão (Terceira) und Furna do Enxofre (Graciosa) – haben in ihren Kategorien leider nicht gewonnen.

Die Azoren brauchen eure Stimme!

Vulkanhöhle Algar do Carvão
Unter den bisher meistgewählten Naturwundern Portugals befindet sich neben den Berlengas Inseln, den Grutas de Mira de Aire, dem Parque Peneda Gerês, dem Portinho da Arrábida und der Ria Formos auch die azoreanischen Teilnehmer Lagoa das Sete Cidades und die Vulkanlandschaft des Pico.

Leider befinden sich unter den am wenigsten gewählten die beiden einzigartigen Höhlen Algar do Carvão auf Terceira und die Furna do Enxofre auf Graciosa.

Wer also findet, dass diese Naturwunder der Azoren, unter denen sich auch noch der Lagoa do Fogo befindet, mehr Beachtung verdienen, der sollte ihnen seine Stimme geben!

» http://www.7maravilhas.sapo.pt/#/pt/finalista

Gewinnspiel zuende!

compiri-preise-140Das Gewinnspiel, bei dem die Leser des Azoren-Blogs leckere Spezialitäten von den Azoren gewinnen konnten, ist nun vorbei. Der Gewinner wurde ermittelt und benachrichtigt! Wer diesmal nicht gewonnen hat, kann sein Glück bestimmt beim nächsten Mal versuchen.

Die Antwort auf die Frage nach der Bezeichnung für die Weingärten auf Pico lautet: „Currais“. Criação Velha hingegen ist ein Ort im Westen von Pico, wo Wein angebaut wird.

Wir danken compiri.de für die Bereitstellung der Preise!