Flores: Festa do Emigrante 2010

Ab morgen findet in Lajes das Flores die 25. Festa do Emigrante statt. Im Programm (port., .pdf) sind Buchvorstellungen, Paraden, Folklore und Konzerte vorgesehen.

Das Fest bietet Unterhaltung für alle Altersgruppen und Interessen. Es findet zu Ehren der vielen Auswanderer statt, die im Sommer ihre frühere Heimat besuchen.

Azoren: Mehr Wärme und weniger Regen in den nächsten Wochen

Nicht, dass es in den letzten Wochen die ganze Zeit geregnet hätte, aber jetzt können sich vor allem die Badeurlauber freuen: In den nächsten Wochen soll es auf den Azoren „weniger regnen und wärmer werden“. Der „richtige“ Sommer kommt mit stabilem Wetter.

Die vergangenen Wochen waren ein wenig feuchter als für einen Juli üblich, dafür werden die kommenden Wochen ein wenig trockener als gewohnt. Dies dürfte auch die Besucher der im August zahlreich stattfindenden Festas erfreuen.

Quelle: Correio dos Acores (pt)

Veranstaltungskalender für die Azoren: Mittlere Inselgruppe

Einen recht brauchbaren Veranstaltungskalender für die mittlere Inselgruppe der Azoren findet man auf der Website der Associação Regional de Turismo – bisher nur auf portugiesisch aber doch verständlich.

Man findet dort jede Menge Veranstaltungen von Kino über Feste, Regatten, Konzerte bis hin zu Touradas oder Sportveranstaltungen für die Inseln Faial, Pico, São Jorge, Terceira und Graciosa.

Flores: Festa do Emigrante 2009

Mit Buchvorstellungen, Konzerten, Paraden, Folklore, Gottesdiensten, Heilig-Geist-Suppe und abendlichen „Raves“ wird am kommenden Wochenende in Lajes das Flores die Festa do Emigrante gefeiert.

Das Fest findet zu Ehren der vielen Auswanderer statt, die im Sommer ihre alte Heimatinsel besuchen und diese auch oftmals unterstützen.

Das ausführliche Programm findet man (auf portugiesisch) auf der Website der Camara municipal von Lajes das Flores (Klick auf „Notícias“).

Corvo: Festival dos Moinhos 2009 und Festas de Nossa Senhora dos Milagres

Auf der kleinsten Azoreninsel Corvo finden dieses Jahr vom 13. – 16. August die Festas dos Moinhos (Mühlenfest) statt. Sie werden von der Jugendorganisation der Insel organisiert.

Es gibt Konzerte von B@nda.com, Chico Ávila sowie Duo Onda Jovem und die Theatergruppe «A Jangada» von der Nachbarinsel Flores wird das Stück «Alguém terá de Morrer» («Einer muss sterben») aufführen. Es heißt, dass der Eintritt frei sei. Mit der AtlânticoLine soll noch ein günstiger Tarif für die Fährfahrt von Flores ausgehandelt werden.

Am 15. August finden außerdem die traditionellen Festas de Nossa Senhora dos Milagres statt.