Foto-Gutschein gewinnen! Ein schöner Rahmen für die besten Urlaubsbilder …

Centro de Interpretação do Vulcão dos CapelinhosWer möchte endlich die Fotos vom letzten Azoren-Urlaub in geordnete Verhältnisse bringen? Oder wer plant schon die nächsten Ferien auf den neun traumhaften Atlantikinseln und möchte sich einen Gutschein für ein Fotobuch sichern?

Drei Gutschein-Codes im Wert von 20 Euro für ein Fotoalbum von Prentu verlosen wir bis Ende März 2012. Natürlich kann man den Gutschein auch für alle anderen Produkte wie z.B. Poster, Kalender oder Fotopuzzles verwenden.

Um einen der drei Codes zu gewinnen, muss man nur folgende Frage beantworten:

„Wie heisst der bekannte Vulkan im Westen der Insel Faial?“

Antworten bitte mit dem Betreff „Prentu Gutschein-Code“ an die E-Mail-Adresse:
gewinnspiel@azoren-blog.de

Einsendeschluss ist der 31. März 2012 (Teilnahmebedingungen).

Die Gewinner wurden ausgelost und per E-Mail benachrichtigt!

Rabatt für einen Mietwagen auf den Azoren

Wer einen Mietwagen für mindestens drei Tage mieten möchte, spart bei holidayautos momentan 10 Euro. Der Gutschein ist gültig bis zum 31.12.2010 (Buchungszeitraum). Die Mindestmietdauer beträgt 3 Tage und der Reisezeitraum muss zwischen dem 06.09.2010 und dem 30.04.2011 liegen.

Gültigkeit:
Buchungszeitraum: 06.09.2010 – 31.12.2010
Reisezeitraum: 06.09.2010 – 30.04.2011
Mindestmietdauer: 3 Tage

Gutscheincode: INAF1010

Direkt zum Buchungsformular:

Gutschein für den Mietwagen auf den Azoren

Wer einen Mietwagen für mindestens drei Tage mieten möchte, spart bei holidayautos momentan 10 Euro. Der Gutschein ist gültig bis zum 31.10.2010. Die Mindestmietdauer beträgt 3 Tage und die Anmietung muss bis zum Jahresende erfolgen. Eine Anmietung vom 31. Dezember 2010 bis zum 3. Januar 2011 ist somit auch möglich!

Gültigkeit: 31.10.2010
Mindestmietdauer: 3 Tage
Mietbeginn zwischen 11.01.2010 und 30.12.2010

Gutscheincode: INAF101

Direkt zum Buchungsformular:

  • Mietwagen Ponta Delgada
  • Mietwagen Horta
  • Mietwagen Pico
  • Mietwagen Santa Maria
  • Mietwagen Terceira
  • Mietwagen Madalena
  • Reisebericht einer Azoren-Rundreise

    Der Teilnehmer der Rundreise „Höhepunkte der Vulkaninsel“ des Veranstalters KIWI TOURS hat einen Bericht über seine Erlebnisse auf den Azoren-Inseln Sao Miguel, Faial und Pico verfasst und uns zur Verfügung gestellt.

    Die Azoren lagen schon etwas weiter draußen, als wir gedacht hatten, und so mussten wir uns erst einmal belehren lassen, dass wir gar nicht wussten, wohin wir da eigentlich fahren wollten. Wir sind große Naturfreunde, und so freuten wir uns auf dieses Reiseziel, das vor allem und fast nur Natur versprach. Denn viel los ist nicht auf den kleinen Inseln, dessen sollte man sich bewusst sein, wenn man diese Reise wählt. Die Orte sind noch so echt wie vor hundert Jahren, nichts ist hier auf Tourismus ausgerichtet. Man kann hier schön wandern, Fahrrad fahren oder auch mit dem Auto oder dem Bus die Küstenstraßen entlang eine herrliche Aussicht genießen. Wir hatten uns für eine geführte Rundreise entschieden, da wir so zum einen Kontakt mit anderen Menschen hatten, zum andern uns um nichts kümmern mussten. Unsere Reisegruppe war nicht groß, sie bestand aus 18 Teilnehmern, die nach einem fünfstündigen Flug von einem netten, aber bestimmten Reiseleiter unseres Veranstalters Kiwi Tours in einen kleineren Bus verfrachtet wurden. Die Zeitverschiebung betrug angenehme 2 Stunden.

    Unsere Reise begann auf der Hauptinsel der Azoren, Sao Miguel. Hier landeten wir in Ponta Delgada, der Hauptstadt. Es handelt sich hierbei um ein schönes kleines Städtchen und da es noch nicht so spät war, nachdem wir unsere Zimmer bezogen hatten, zogen wir noch einmal vor dem Abendessen ein wenig um die Häuser. Wir begannen unseren Spaziergang an der Uferstraße und schlugen dann einfach einen Weg ins Stadtinnere ein. Man spürt die Nähe zu Portugal, vor allem die Kirchenarchitektur ist portugiesisch. Auf einem Hügel und alles überthronend sahen wir die Ermida de Nossa Senhora da Mae Deus, eine Kirche, die man schon von weitem sehen kann. Nach diesem ersten Eindruck der Stadt aßen wir in einem Restaurant mit Blick auf das Meer und gingen relativ früh ins Bett.

    Am nächsten Morgen fuhren wir weiter nach Sete Cidades. Die Fahrt über die Insel ist kurvenreich, das sollte man wissen. Wem leicht schlecht wird, der wird wenig Spaß an der Fahrt haben. Aber für alle andern ist die Fahrt gesäumt von herrlichen Anblicken. Die Hauptinsel Sao Miguel ist nicht groß, nur gut 60 km lang und gut 12 Kilometer breit. Unsere Fahrt wurde von häufigen Stopps unterbrochen, damit wir die Aussicht auf den Atlantik genießen konnten und Fotos machen. In Sete Cidades angekommen, erwartete uns ein kleines Bauerndorf, das am Rand der zwei berühmten Zwillingsseen Lagoa Azul und Lagoa Verde liegt. Die Seen leuchten in unterschiedlichen Farben und vom Aussichtspunkt Vista do Rei hatten wir einen sehr schönen Blick auf beide.

    Unsere weitere Reise brachte uns nach Furnas. Auch auf dieser Fahrt passierten wir einige großartige Aussichtspunkte. Der Atlantik ist ein wenig rau hier, doch dann geht es schon landeinwärts. Furnas ist bekannt für seine heißen Quellen, die aus dem Innern des Vulkans, in dessen Krater Furnas liegt, aufsteigen und sich in dichten Wolken schon von weitem zeigen. Es riecht nach faulen Eiern, aber erträglich. Am Ufer des Sees Lagoa Furnas wurden wir zu den Löchern geführt, in denen man die Quellen brodeln sehen konnte. Rundherum waren Löcher gebuddelt, in dem auf einfachste Art und Weise Essen gekocht wird. Das berühmte Cozido ist ein Eintopf aus verschiedenen Fleischsorten, Kohl, Kartoffeln und Karotten, die zusammen in einen Topf gegeben werden und mehrere Stunden im Erdinneren schmoren. Wir konnten das dann auch selbst kosten. Der mineralische Geschmack ist sehr stark, vielleicht etwas ungewohnt, aber eigentlich sehr lecker. Am Nachmittag besuchten wir den Terra Nostra Garden Park. Für uns eines der Highlights dieser Reise. Der Park wurde 1780 von einem amerikanischen Orangenbaron angebaut, der aus seiner Heimat Pflanzen importieren ließ, die noch heute hier wachsen. Unterhalb seiner Villa ließ er einen Naturpool ausheben, in dem man noch heute in dem 31 Grad warmen Wasser der heißen Quellen baden kann. Auch hier erlebt man den leichten Schwefelgeruch, aber das Wasser ist warm und irgendwie sehr weich. Nach dem Bad wanderten wir dann noch durch den Park, der einen mit immer wieder neuen Ansichten überrascht. An manchen Stellen sieht es aus, als hätte man hier „Herr der Ringe“ gedreht, an anderen könnte in der nächsten Minute ein Dinosaurier zwischen den schönen Farnwäldern hervorkommen. Es gibt schmale Wege, kleine Bäche, hohe Bäume, die eine überwachsene Statue umgeben, verwunschene Brunnen, und überall viel Grün.

    Ein Ausflug führte uns dann noch nach Nordeste, einen kleinen Ort an der Ostküste. Vor allem die Fahrt hierhin war wieder gespickt von schönen Ausblicken auf das Meer. Von hier aus fuhren wir zurück nach Ponta Delgada, von wo uns ein kurzer Flug die Nachbarinsel Faial brachte. Faial ist ganz anders als Sao Miguel. Es besteht eigentlich aus einem großen Vulkan, der zuletzt 1958 ausgebrochen ist. Auch heute noch sieht man die Reste dieses Ausbruchs, es ist viel trockener hier, bei weitem nicht so grün wie auf Sao Miguel. Ein schöner Anblick sind hier die alten Windmühlen. Beim Whale Watching auf dem Meer konnten wir sogar ein großes Exemplar in unmittelbarer Nähe erleben. Interessanterweise fuhren wir nicht in einem großen Schiff hinaus, sondern in kleinen Schlauchbooten, was noch weit schöner war, weil man sich dem Meer so viel näher fühlte. Zur nächsten Insel mussten wir nicht fliegen, nach Pico setzten wir mit der Fähre über. Die Überfahrt dauert kaum eine Stunde. Pico ist die zweitgrößte der Azoreninseln. Sie ist auch die einzige, auf der Wein angebaut werden kann. Allerdings waren wir davon nicht ganz so überzeugt. Den Namen hat die Insel von dem 2.351 m hohen Berg Pico, der damit auch der höchste Berg Portugals ist. Wir steuerten Madalena an, eine typisch azorische Stadt mit den weißen Gebäuden, der portugiesischen Kirche und der gemächlichen Lebensart. Madalena hat nicht wirklich viel zu bieten und so war es nur ein kurzer Stopp am Hotel und dann die Weiterfahrt zum Pico. Der Aufstieg zum Gipfel ist bei schönem Wetter für einigermaßen Geübte wohl gut möglich, wir wanderten eine Zeitlang eher gemächlich, machten dann aber wieder kehrt und genossen lieber den schönen Blick auf den von feinen Wolken umgebenen Gipfel.

    Rückblickend können wir nur sagen: Wir haben unsere Reise in vollen Zügen genossen. Landschaftlich sind die Azoren unübertroffen. Hier kann man sich bestens erholen, da die viele Natur eine ungemeine Ruhe verbreitet. Wir können so eine Reise nur jedem empfehlen und waren auch mit unserem Veranstalter, KIWI TOURS aus München, vollstens zufrieden.

    Wilfried B., München

    Neue Flugroute von SATA

    Am 18. Juni eröffnete die Fluggesellschaft SATA Internacional eine neue Route, die Ponta Delgada, Funchal und Faro verbindet. Zweimal wöchentlich, montags und freitags, beginnt und endet diese Flugroute in Ponta Delgada.

    Für weitere Informationen über diese und andere Flugrouten (z.B. den Flug auf die  Azoren) der SATA wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder direkt an den Kundenservice von SATA (SATA, Contact Center 707 22 72 82 oder Webseite www.flysata.de).

    Hotelaufenthalt an der Algarve gewinnen

    Da wir davon ausgehen, dass unsere Leser sich auch für andere Ziele in Portugal interessieren, möchten wir auf ein schönes Gewinnspiel hinweisen, welches von der nationalen Tourismusbehörde Portugals durchgeführt wird.

    Verlost werden fünf. Gutscheine für jeweils zwei Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Frühstück für zwei Personen im Hotel Tivoli Lagos am Wochenende vom 28. bis zum 30 August, an dem die Show von La Fura dels Baus stattfindet.

    Das 4-Sterne-Hotel befindet sich in Lagos. Es ist eine exzellente Wahl für Wochenendtrips und Urlaub in Familie. Das Hotel Tivoli Lagos bietet seinen Gästen einen kostenlosen Transport zum hoteleigenen Beachclub, der sich am Sandstrand von Meia Praia befindet.

    Die Show „Gnosis“ von der Gruppe La Fura dels Baus findet im Rahmen des Programms Allgarve am 29. August, um 22.00 Uhr, in Lagos auf dem Platz Infante D. Henrique statt. Der Eintritt ist frei.

    Der Azoren-Blog wünscht Euch viel Glück!

    » weiter zum Gewinnspiel

    Azoren zur Europäischen Region des Jahres 2010 gewählt

    Die Azoren wurden vom International Bureau of Cultural Capitals (IBOCC) zur Europäischen Region des Jahres 2010 gekürt, unter den 47 Regionen, die den Europarat bilden.

    Diese Wahl bedeutet für die Azoren eine einzigartige Möglichkeit ihre kulturellen Werte, ihre Traditionen und ihre Identität in den unterschiedlichsten Bereich, wie z.B. Tourismus, Umwelt, erneuerbare Energien und Meeresforschung, bekanntzumachen.

    Weihnachten und Silvester auf den Azoren

    Der Reiseveranstalter advantage-reisen bietet in diesem Jahr über Silvester und Weihnachten eine besonders günstige Reise an. Für EUR 370,00 pro Woche können die Teilnehmer auf den Azoren bei frühlingshaften Temperaturen die letzten Tage des Jahres verbringen.

    Zwischen Oktober und März kann man den kühlen und nassen Klima in Deutschland leicht entfliehen: Auf den Azoren lässt sich in dieser Zeit eine Blütenpracht mitten im Atlantik genießen: Azaleen, Kamelien, Strelizien und viele andere Blumen warten in den Parks und wachsen wild in der faszinierenden Landschaft São Miguels. Die Dörfer und Städte sind fröhlich erleuchtet und prachtvolle Feuerwerke an Silvester läuten den Jahreswechsel ein.

    Die angebotene Reise umfasst einen Mietwagen und detaillierte Routenbeschreibungen, die bei der individuellen Erkundung der Insel helfen. Übernachtet wird in historischen, stilvollen Hotels. Der Azoren Flug ist nicht im Reisepreis enthalten. In unserem Bereich Reisen finden Sie weitere Informationen zu dieser Reise.

    Die Azoren aus der Luft

    Wer Luftaufnahmen von der Azoren sucht, der findet auf www.azoresairphotos.com eine ganze Sammlung mit über 5000 Bildern von über 100 Photographen. Unter anderem sind auch Bilder von Azoren Flügen enthalten, bei denen die Inseln schön zu sehen sind. Ein Besuch ist die Seite auf jeden Fall wert.

    www.azoresairphotos.com